-
1 зачислять на счет
-
2 зачислять на счет
-
3 зачислять на счет
to credit (to) an account, to enter (in)to an account, to transfer to an account -
4 зачислять в счет
Русско-английский словарь по общей лексике > зачислять в счет
-
5 зачислять в счет
-
6 зачислять
(включать) include; (заносить в список) enter, put on the list; (в организацию) enrol, enlist; (в штат) take on the staff; (зачислять на счет) pass, place -
7 зачислять
(кого-л./что-л.)несовер. - зачислять; совер. - зачислить1) enroll, enlist, engage; take in (студентом); hire, take on (о служащем)2) record, enter, includeзачислять кого-л. в штат — to take smb. on the staff; establish
зачислять кого-л. на довольствие — to put smb. down for allowances
-
8 зачислять
-
9 зачислять
нсв( назначить) nomear vt; ( учащихся) matricular vt; ( в штат) efe(c)tivar vt; ( в армию) alistar vt; ( записать на чей-л счет) pôr (lançar) em conta -
10 зачислять платеж в счет долга
Русско-английский словарь по экономии > зачислять платеж в счет долга
-
11 зачислять платеж в счет долга
to charge payment against debt4000 полезных слов и выражений > зачислять платеж в счет долга
-
12 зачислять валюту на счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > зачислять валюту на счет
-
13 зачислять денежные средства на банковский счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > зачислять денежные средства на банковский счет
-
14 зачислять платеж в счет долга
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > зачислять платеж в счет долга
-
15 зачислять сумму на счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > зачислять сумму на счет
-
16 зачислять сумму на счет кого-л
enter an amount to smb`s accountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > зачислять сумму на счет кого-л
-
17 сумма
amount, sum; (итог) total; (суммарный итог) grand total; (цифра) number; (векселя, тратты) value; (выручка) pl. proceeds- в сумме -
18 валюта
currency; (иностранная) foreign exchange -
19 средство
-
20 зачислить
зачислитьсов, зачислять несов1. (в счет платы и т. п.) περνάω (или βάζω) στό λογαριασμό, καταλογίζω·2. (вносить в список) καταχωρώ, ἐγγράφω / κατατάσσω (в армию):\зачислить в институ́т ἐγγράφω στό Ινστιτούτο· \зачислить в штат προσλαμβάνω στό προσωπικό.
См. также в других словарях:
Банковский счет — Регулируется главой 45 ГК РФ. По договору банковского счета банк обязуется принимать и зачислять поступающие на счет, открытый клиенту (владельцу счета), денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислении и выдаче соответствующих… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Специальный депозитарный счет (счета) — В случае оказания депоненту услуг, связанных с получением доходов по ценным бумагам и иных причитающихся владельцам ценных бумаг выплат, денежные средства депонентов должны находиться на отдельном банковском счете (счетах), открываемом… … Официальная терминология
РАСЧЕТНЫЙ СЧЕТ — – счёт, открываемый в Госбанке СССР социалистическим хозяйственным организациям, состоящим на хозрасчёте, наделённым собственными оборотными средствами (см.), имеющим самостоятельный баланс и прошедшим государственную регистрацию (если они… … Советский юридический словарь
Депозит — (Deposit) Содержание Содержание Определение Размещение на депозите Понятие и правовая природа банковского вклада Нюансы российской банковской практики Депозитный сертификат Депози́т (банковский ) — это сумма , помещённая в на… … Энциклопедия инвестора
ЗАКОН О ДОБРОСОВЕСТНОМ ВЫСТАВЛЕНИИ СЧЕТОВ НА ОПЛАТУ КРЕДИТНЫХ УСЛУГ — FAIR CREDIT BILLING ACTЗакон, устанавливающий порядок незамедлительного исправления ошибок по счету револьверного кредитования и препятствующий ухудшению кредитного рейтинга заемщика в период выяснения обоснованности претензий. Закон о… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Договор банковского счета — это гражданско правовое соглашение, в соответствии с которым банк обязуется принимать и зачислять на счет, открытый клиенту (владельцу счета), денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислении и выдаче сумм со счета и проведении… … Большой юридический словарь
Финляндия — I Содержание [Историю Финляндии, историю литературы, язык и мифологию см. соотв. разделы.]. I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Финляндия* — Содержание: I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII. Образование. VIII. Наука, искусство, печать и общественная жизнь. IX. Церковь. X … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
договор банковского счета — договор, по которому банк обязуется принимать и зачислять поступающие на счет, открытый клиенту (владельцу счета), денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислении и выдаче соответствующих сумм и проведении других операций по… … Большой юридический словарь
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Казначейство — (Treasury) Определение казначейства, структура, задачи и функции казначейства Информация об определении казначейства, структура, задачи и функции казначейства Содержание Содержание Обозначение казначейской системы исполнения по Необходимость… … Энциклопедия инвестора
